ΟΡΟΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΣΤΟΝ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟ illy

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 3

ΟΡΟΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΣΤΟΝ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟ illy “take art away”

 

Στην Αθήνα σήμερα ___________ 2025 μεταξύ:

Του ___________, που κατοικεί στην Αθήνα, οδός ________ αριθ. ___, με ΑΦΜ __________, φοιτητή στην Ανώτατη Σχολή Καλών Τεχνών (στο εξής ο/η «Δημιουργός») και

Της ανώνυμης εταιρείας με την επωνυμία «KAFEA TERRA FOOD AND DRINKS ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ» που εδρεύει στην Παιανία Αττικής, οδός Νάξου αριθ. 12-14, με ΑΦΜ 999842166, και εκπροσωπείται νόμιμα στο παρόν από τον κ. Ιορδάνη Ιωσηφίδη (στο εξής η «Εταιρία»),

ΠΡΟΟΙΜΙΟ

• Η Εταιρία εισάγει και διανέμει στην Ελλάδα τα προϊόντα καφέ illy, τα οποία παρασκευάζονται από την εταιρεία illycaffè S.p.A., με έδρα στην Ιταλία (στο εξής η «Παραγωγός»). Η Εταιρία σε συμφωνία με τον Παραγωγό επιθυμεί να προκηρύξει διαγωνισμό με θέμα take art away (στο εξής ο «Διαγωνισμός»), στον οποίο να συμμετέχουν φοιτητές της ΑΣΚΤ για την επιλογή σχεδίων, τα οποία θα κοσμίσουν τα κύπελλα μίας χρήσης «take away cup» για τα προϊόντα illy (στο εξής «take away cup illy»).

 

• O/H Δημιουργός επιθυμεί να συμμετέχει στον διαγωνισμό.

Ήδη συμφωνούνται και γίνονται αμοιβαία αποδεκτά τα εξής:

 

1. Ο Δημιουργός θα δημιουργήσει ένα αδημοσίευτο, πρωτότυπο έργο (στο εξής το «Έργο») για τον Διαγωνισμό, το οποίο θα χρησιμοποιηθεί αποκλειστικά για τα «take away cup illy».
2. Ο Δημιουργός δεσμεύεται ότι το Έργο με το οποίο θα συμμετέχει στον Διαγωνισμό δεν παραβιάζει δικαιώματα τρίτων και αναλαμβάνει να αποζημιώσει την Παραγωγό και την Εταιρία για οποιαδήποτε ζημία τυχόν υποστούν από την χρήση και εκμετάλλευση του Έργου.
3. Ο Δημιουργός θα δημιουργήσει το Έργο σύμφωνα με τις προδιαγραφές και τις τεχνικές οδηγίες του Διαγωνισμού που περιλαμβάνονται στο Παράρτημα 2, το οποίο επισυνάπτεται στην παρούσα και αποτελεί αναπόσπαστο τμήμα αυτής. Ο Δημιουργός θα εγγραφεί στον ιστότοπο του Διαγωνισμού με τον μοναδικό αριθμό μητρώου της ΑΣΚΤ. Η παράδοση του Έργου θα πρέπει να γίνει με την ανάρτησή του στον ανωτέρω ιστότοπο το αργότερο μέχρι την Κυριακή 30/03/2025 και ώρα 23:59, σύμφωνα με τους Όρους Διεξαγωγής του Διαγωνισμού που περιλαμβάνονται στο Παράρτημα 1, το οποίο επισυνάπτεται στην παρούσα και αποτελεί αναπόσπαστο τμήμα αυτής.

Κατά την εγγραφή στην ανωτέρω ιστοσελίδα του Διαγωνισμού, ο Δημιουργός θα πρέπει να αναγνώσει προσεκτικά τους παρόντες Όρους Συμμετοχής και να τους αποδεχθεί ηλεκτρονικά. Εφόσον το Έργο του Δημιουργού επιλεγεί ανάμεσα στα δύο (2) καλύτερα έργα του Διαγωνισμού, ο Δημιουργός θα πρέπει να υπογράψει τους παρόντες Όρους Συμμετοχής και να τους στείλει στην Εταιρία εντός πέντε (5) το αργότερο ημερών από την ενημέρωσή του με μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου από την Εταιρία ότι το Έργο του έχει επιλεγεί ανάμεσα στα δύο (2) καλύτερα έργα του Διαγωνισμού. Ο Δημιουργός μπορεί είτε να υπογράψει τους παρόντες Όρους Συμμετοχής ιδιοχείρως και να τους στείλει ταχυδρομικώς στην έδρα της Εταιρίας στην Παιανία Αττικής, οδός Νάξου αριθ. 12-14, Τ.Κ. 19002, ή να βεβαιώσει ψηφιακά τους παρόντες Όρους Συμμετοχής (ψηφιακή βεβαίωση εγγράφου) στην πλατφόρμα gov.gr και να τους στείλει με μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στην Εταιρία στην διεύθυνση εμαιλ illytakeartaway@gmail.com. Αν ο Δημιουργός δεν στείλει στην Εταιρία τους παρόντες Όρους Συμμετοχής υπογεγραμμένους κατά τα ανωτέρω εντός της ανωτέρω προθεσμίας, το έργο του θα αφαιρείται από τα δύο (2) καλύτερα έργα του Διαγωνισμού, και την θέση του θα λαμβάνει το αμέσως επόμενο έργο σε βαθμολογία.

4.1       Ο Δημιουργός ήδη με την παρούσα συμφωνεί ότι σε περίπτωση που το Έργο του επιλεγεί ως ένα από τα δύο βραβευόμενα, και με την καταβολή του βραβείου από την Εταιρία σε αυτόν, μεταβιβάζει στην Παραγωγό το σύνολο των περιουσιακών δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας που απορρέουν από το Έργο, σε κάθε έκταση, μορφή, διάρκεια και κάθε εξουσία που απορρέει από το Έργο από την στιγμή της δημιουργίας του και για όσο διαρκεί η προστασία του, χωρίς οποιοδήποτε περιορισμό χρόνου ή τόπου.  H μεταβίβαση καταλαμβάνει κάθε εξουσία, η οποία απορρέει από το δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας και ο Δημιουργός δεν διατηρεί οποιοδήποτε περιουσιακό δικαίωμα στο Έργο και αποξενώνεται πλήρως από αυτό.

Ιδίως αλλά όχι περιοριστικά:

(α)       Η Παραγωγός θα χρησιμοποιήσει το Έργο για τη διακόσμηση του «take away cup illy». Η Παραγωγός θα έχει το δικαίωμα να αναπαράγει το Έργο με οποιονδήποτε τρόπο ή μορφή, έντυπη και ηλεκτρονική, σε οποιοδήποτε από τα προϊόντα της, τα οποία μπορεί να περιλαμβάνουν, ενδεικτικά, προϊόντα καφέ, συσκευασίες και σκεύη καφέ, φυλλάδια και διαφημιστικό υλικό, και σε οποιαδήποτε έντυπη ή/και διαδικτυακή προώθηση και υποστήριξη που σχετίζεται με τα προϊόντα της Παραγωγού και για οποιονδήποτε άλλο σκοπό.

(β)       Η Παραγωγός θα έχει επίσης το δικαίωμα να χρησιμοποιεί φωτογραφία του Δημιουργού μαζί με το Έργο για διαφημιστική προβολή έντυπη ή/και διαδικτυακή που σχετίζεται με τα προϊόντα της.  Η Παραγωγός θα έχει το δικαίωμα να χρησιμοποιεί το όνομα του Δημιουργού μαζί με το Έργο σε σχέση με τα προϊόντα της, τη συσκευασία, την επισήμανση, την εκτύπωση και/ή τη διαφήμιση στο διαδίκτυο, την προώθηση, το μάρκετινγκ, την πώληση και τη διανομή των προϊόντων της.  Επιπλέον, η Παραγωγός θα έχει το δικαίωμα να χρησιμοποιεί τις εικόνες του Έργου και την παραπάνω φωτογραφία και το όνομα του Δημιουργού στον ιστότοπό της για να επιτρέπει στους καταναλωτές να μάθουν περισσότερα για τον Δημιουργό και την τέχνη του και την προώθηση των προϊόντων της.

(γ)        Η Παραγωγός θα έχει το δικαίωμα να συνάπτει σύμβαση χρήσης ή να παραχωρεί άδεια χρήσης του Έργου κατά την κρίση της.

Ο Δημιουργός δηλώνει ότι η κατά τα ανωτέρω μεταβίβαση των περιουσιακών δικαιωμάτων και η περιγραφόμενη χρήση δεν προσβάλλει το ηθικό δικαίωμα του Δημιουργού επί του Έργου και η χρήση κατά τα ανωτέρω της εικόνας και του ονόματός του, δεν προσβάλλουν την προσωπικότητά του.

Πέραν της καταβολής του βραβείου ο Δημιουργός δεν έχει άλλη απαίτηση για την μεταβίβαση του περιουσιακού δικαιώματος και η αμοιβή για την μεταβίβασή του συνίσταται στο ποσό του βραβείου.

4.2       Σε περίπτωση που το Έργο του δεν βραβευθεί αλλά συγκαταλέγεται στα είκοσι (20) έργα που θα επιλεγούν από την Εταιρία, ο Δημιουργός συναινεί στη συμμετοχή του σε έκθεση την οποία θα οργανώσει η Εταιρία για την προώθηση των προϊόντων illy και στην χρήση της εικόνας και του ονόματός του για τον σκοπό αυτό, σε τόπο και χρόνο που θα επιλέξει η Εταιρία.

5. Η Παραγωγός έχει το δικαίωμα να καταχωρήσει οποιοδήποτε και όλα τα δικαιώματα που αποκτά με βάση το άρθρο 4.1 της παρούσας ανά πάσα στιγμή και σε οποιοδήποτε μέρος, σύμφωνα με τις διαδικασίες που κρίνει κατάλληλες, όπως καταχώρηση σχεδίου, δικαιωμάτων πνευματικής και βιομηχανικής ιδιοκτησίες και λοιπές πολλαπλές καταχωρήσεις, προκειμένου να διασφαλίσει την αποκλειστική χρήση του Έργου. Κατά την εκτέλεση των ανωτέρω, η Παραγωγός θα υποδεικνύει τον Δημιουργό ως δημιουργό του Έργου.
6. Η παρούσα λύεται αυτοδίκαια σε περίπτωση που ο Δημιουργός δεν παραδώσει το Έργο μέχρι την ημερομηνία που καθορίζεται στο άρθρο 3 της παρούσας.
7. Ο Δημιουργός έχει ενημερωθεί και συναινεί στην επεξεργασία των προσωπικών του δεδομένων σύμφωνα με τον Κανονισμό 2016/679 για την επεξεργασία και προστασία των προσωπικών δεδομένων από την Εταιρία και την Παραγωγό για τους σκοπούς που σχετίζονται με την παρούσα.
8. Ο Δημιουργός έχει αναγνώσει τον Κώδικα Δεοντολογίας της Παραγωγού που είναι δημοσιευμένος στην ιστοσελίδα www.illy.com/codeofethics και υποχρεούται να συμμορφώνεται με αυτόν.
9. Τα μέρη συμφωνούν και αναγνωρίζουν ότι όλες οι πληροφορίες που περιέρχονται σε γνώση του Δημιουργού, εξ’ αφορμής ή/και με την ευκαιρία της παρούσας ή/και εκτέλεσης του Διαγωνισμού, είναι – άλλως με την παρούσα χαρακτηρίζονται ως – εμπιστευτικές πληροφορίες και περιλαμβάνουν, ενδεικτικά και όχι περιοριστικά, πληροφορίες υπό οποιαδήποτε μορφή (γραπτές, προφορικές, οπτικές, γραφικές, καταγεγραμμένες, ηλεκτρονικές ή άλλες), οποιασδήποτε φύσης, ανεξάρτητα από το αν έχουν χαρακτηριστεί εμπιστευτικές ή όχι, συμπεριλαμβανομένων όλων των εμπορικών, επιχειρηματικών, οικονομικών, νομικών, τεχνικών, επιχειρησιακών, διοικητικών, εμπορικών ή άλλων πληροφοριών ή δεδομένων και σχετίζονται με την Εταιρία, την Παραγωγό και τυχόν συνδεδεμένες με αυτήν εταιρείες και οντοτήτες, τους πελάτες και προμηθευτές των πιο πάνω και τα φυσικά πρόσωπα που συνδέονται με αυτούς (στο εξής οι «Εμπιστευτικές Πληροφορίες»).

Ο Δημιουργός συμφωνεί και αναλαμβάνει την υποχρέωση να τηρεί απόλυτη εχεμύθεια για τις Εμπιστευτικές Πληροφορίες και να λάβει όλα τα απαραίτητα μέσα ώστε να διασφαλίσει ότι παραμένουν ανά πάσα στιγμή εμπιστευτικές.

Ο Δημιουργός δεν δικαιούται να κοινοποιεί ή αποκαλύπτει τις Εμπιστευτικές Πληροφορίες με οποιονδήποτε τρόπο για οποιοδήποτε λόγο και σε οποιονδήποτε τρίτο, είτε έχει έννομο συμφέρον είτε όχι.

10. Διευκρινίζεται ότι τα σήματα, logo, διακριτικά γνωρίσματα ή άλλα σημεία που χαρακτηρίζουν τα προϊόντα της Εταιρίας ανήκουν αποκλειστικά και μόνο στην Εταιρία και τα σήματα, logo, διακριτικά γνωρίσματα ή άλλα σημεία που χαρακτηρίζουν τα προϊόντα της illy ανήκουν αποκλειστικά και μόνο στον Προμηθευτή και δεν παρέχεται κανενός είδους δικαίωμα ή άδεια χρήσης αυτών στον Δημιουργό με την παρούσα.
11. Ρητά συμφωνείται από τα μέρη ότι για κάθε διαφορά που τυχόν προκύψει από την εφαρμογή της παρούσας σύμβασης ή απορρέει άμεσα ή έμμεσα από αυτή, εφαρμοστέο θα είναι το Ελληνικό δίκαιο και αποκλειστικά αρμόδια θα είναι τα Δικαστήρια της Αθήνας.
12. Η παρούσα δύναται να τροποποιεί μόνο εγγράφως με έγγραφο που θα φέρει την υπογραφή και των δύο μερών.

 

Σε πίστωση των ανωτέρω υπογράφεται η παρούσα σε δύο (2) πρωτότυπα και κάθε μέρος έλαβε από ένα (1).

 

Για τον Δημιουργό                                                                  Για την Εταιρία

 

 

Παράρτημα 1

Οι όροι του Διαγωνισμού

 

Παράρτημα 2

Προδιαγραφές και τεχνικές οδηγίες για τον Διαγωνισμό